Wednesday, May 18, 2005

EFL - Language Anxiety / 언어걱정

A lot of very motivated students here in Korea exhibit language anxiety. By that I mean many are nervous or hesitant about speaking in front of others. Others admit to simply lose all confidence when speaking in other languages. (In general they seem worried about speaking in 'ungrammatical' English. To what extent am I allowed to blame the TOEIC and the Korean education system?)

한국에 있는 동기가 주어진 많은 학생들은 언어걱정이 있는 것 같다. 즉, 많은 이들이 긴장되거나 남 앞에 말하기가 어려워하다. 다른 학생들은 외국어를 말할 땐 자심감이 없어 버린다.

According to many teachers here, students who are above average at other languages are generally ostracized. (An odd occurance in a society that holds education in such high regard.)

많은 교수는 평균 이상의 학생들이 왕따 받다. (교육을 정말 존경하는 이 사회엔 이 사실은 너무 이상하잖다.)

~~~~~~~~~~
Options for overcoming it (at adult level): (성인 레벨에 가능한 해결)

Obviously, everyone knows an open and tolerant group environment (tolerant of other opinions and of mistakes) is the best possible classroom environment for encouranging language use. [열리고 포용력 있는 그룹]

Not correcting them individually. Instead noting down problem areas or things that could be more natually communicated in a different way, and going through them later in the lesson, so everyone can benefit. [개성적으로 잘못을 고치지 않기]

Making classes as fun/ enjoyable as possible. Let them talk about topics of interest/ relevence. Perhaps present them with a list of possible topics to discuss and let them (in groups, in pairs, as a class) chose. [재밌게 하기 / 재미있는 화제를 쓰기]

Also, the minimal grammar approach helps - focussing on communication (and giving more natural ways of saying what they want to say) and teaching "chunks" of language rather than formal and complicated grammar. (eg. Chunks for replying to 'Thank you.': You're welcome. It's my pleasure. Don't mention it. Any time. No problem. etc.) [최소량의 문법 쓰기 / 통신에 초점을 맞추기 / 언어 청크(덩어리?)를 가르치기]

It seems that a little coaxing helps - calling on them by name to give their opinion to show them their views will be listened to. This can help link the experience of having their say with positive emotions. Creating a 'positive feedback loop'. [달래어 말하게 하기]

Eliminate the fear of the unknown. Much of this fear of speaking may result from learners being unsure of how the group will react to them speaking, giving an unpopular opinion, whether or not they will be laughed at for making a mistake, etc. Give them a chance to try. A positive experience will encourage quiet learners to get involved. (Also, letting weaker learners know what will be discussed in up-coming lessons will give them longer to think about what they'd like to say.) [미지의 것의 공포를 없애기 / 다가오는 수업의 개관]

Play around with the group dynamics. (ie. Mix the groups around.) Sometimes pairing quieter students with quiet students, so they can support and help each other and experience communicating at 'their' level; sometimes pairing a confident student with a weak one, so the weaker student can learn and the confident student can play a supportive role. [그룹의 상호 작용을 바꾸기]

Some speak too fast or have awkward pronunciation. How about encouraging them to slow down, calm down, or simply lighten up? [학행들의 걱정을 가라앉히기]

With quiet classes, putting them in pairs and getting them to talk diagonally across another group introduces an amount of 'noise' (similar to most conversational situations outside the classroom) and so forces them to speak up. (For example, imagine four students, one at each corner of a square, top right talks with bottom left and top left with bottom right.) A slightly more drastic version of this is to get students (let's assume all student A's are working with B's) A to stand against one wall and students B to stand against the opposite wall and challenge them to have a conversation without moving away from the wall.

Encourage real listening (try the online radio sites on my homepage) - it's a good way to pick up new (and useful!) vocabulary. With practice, it will also get them used to listening to (unscripted) spoken English, more used to the rhythm and intonation of (unscripted) English. [현실 (즉석 대화의) 영어 듣길 고무하기]

~~~~~~~~~~
Any other ideas? [다른 생각 날까?]

7 comments:

EFL Geek said...

This is a great post with good solid advice for the rookie teacher as well as the veteran.

gordsellar said...

I think there are some good bits of advice here.

I beg to differ on the high value of education here, however. I think there's a high value on demonstrating excellence on aptitude tests, or on any tests in general, because for a long time tests have been the primary form of orocuring gainful employment (a government position).

I do not believe that there's a correspondingly high value on an actual "education", which is neglected in favour of professional training or University Entrance Exam preparations.

While this is not only true in Korea—it's a growing trend worldwide—the kinds of inflexibilities that govern academic systems, a higher tolerance of academic corruption, and general apathy or resignation among most parents towards educational reforms suggest that education itself isn't valued so highly as people would like outsiders to think; or, rather, rather different things are construed as "education" than we might imagine with our long tradition of a "liberal education".

I hear a lot of people complain that the education is sorely in need of reforms. But I have yet to meet more than a couple of people actively working at bringing it about, and even those people are doing so in a very limited way. (Though of course it's a very complicated subject.)

Anonymous said...

Essential oils, roots and herbs can be used in a variety of ways to promote healthy living and repetitive stress injury. They are used to create natural remedies for treating ailments common to both people and animals, to add flavor to food, to make perfumes and to create environmentally friendly cleaning products.

You do not have to own a garden to tap into the benefits of plants, roots and herbs. A few herb pots located by a sunny window are enough to get you started. Then, all you need are some essential oils and you are ready to go.

For therapeutic purposes, only the purest oils will do. It is possible to be fooled into thinking that you are purchasing a pure oil. Often, a lesser quality blend of several oils is used to mimic the properties of the pure oil. Blended oils are acceptable for fragrance purposes such as for perfuming a room, but pure oils are a "must" for medicinal purposes.

A reasonable guide to the purity of an essential oil is its price. Pure essential oils are generally more expensive. Common oils such as lavender and geranium are much cheaper than frankincense and carnation oil. It is advisable to become familiar with essential oil prices and then rely on this knowledge when purchasing oils from unfamiliar sources. Keep in-mind that you will generally get what you pay for. A price list from a reputable dealer is a valuable resource when purchasing essentials oils.

Usually, pure essential oils cannot be applied directly to the skin and must be mixed in a base oil to reduce their strength. Base oils such as almond oil or wheatgerm oil are commonly used for this purpose. Base oils are generally derived from seeds, nuts or vegetables and allow you to create essential oil remedies that can be massaged into the skin.

So, what do you need to get started with essential oils and natural remedies?

Without a doubt, Lavender is one of the most useful and desirable oils. Not only does it work wonders on cuts, bruises and burns, it also aids sleep and helps with relaxation.

The Tea Tree and Eucalyptus oils are useful for treating a variety of respiratory ailments. These are excellent for the treatment of colds and coughs. They can be massaged into the chest or burned in an oil burner to help clear the airways and prevent congestion. Tea Tree oil is a natural antiseptic and can be dabbed on cuts, bites and stings. It is often used to treat spots and pimples and when diluted with water, acts as a mouth gargle (keep in-mind it should never be swallowed).

Another basic antiseptic is Geranium oil. With its distinctive perfume and pain relieving properties, it is a necessary inclusion when starting out.

Peppermint oil should also be purchased as it treats digestive complaints and may be used in preparations for freshening breath.

For fragrant perfumes and establishing ambience in a room, buy some Patchouli and Ylang-ylang oils. Often combined in scented candles and air fresheners, a few drops of each in an oil burner creates a wonderfully perfumed home. Orange oil mixed with Cinnamon oil is a lovely winter alternative that evokes seasonal, holiday smells. Besides their perfume qualities, all four of these oils have other properties. Patchouli treats eczema and dandruff. Ylang-ylang is reputed to relieve stress, palpitations and high blood pressure. Orange is used in natural remedies for depression and nervous tension and Cinnamon is excellent for warts and viral infections.

The herbs, Thyme and Rosemary can be grown in pots and used when needed. To create essential oils from herbs, stew some large amounts in pure water, collect the steam and cool it. The oil will rise to the top of the drained water and can be collected with an eyedropper. Alternatively, a "flower still" can be purchased to make the job easier. Thyme and Rosemary are both antiseptics and can be used in skin care preparations. They are also delicious when used in cooking.

Lemon oil and fresh lemons will purify water and, when mixed with honey, are effective remedies for colds and flu. Lemon and white vinegar are highly efficient cleaning agents that can be used for domestic cleaning tasks without damaging the environment. Use white vinegar as a natural disinfectant or mix it with water to clean windows and wooden floors. It is also handy to keep a bottle of white vinegar in your car if you swim in the ocean. It will bring instant relief from jellyfish stings.

Citronella oil is perfect in summer to keep the insects at bay. Another natural repellent is Garlic. Fleas will not bite a dog that has been eating garlic, so a few garlic capsules in the dog food are a cheap solution to your pet's flea problem. A soft collar soaked in Citronella will also do the job.

Garlic also helps to promote a healthy immune system when the weather turns cold and viruses begin to circulate. In fact, most of the oils and herbs listed above are effective in helping to prevent many common winter illnesses.

Whether you are looking for remedies or nature friendly products to use around the house, the oils and herbs suggested above should help get you started. You will be ready to make some healthy changes in your way of life!

repetitive stress injury

Anonymous said...

It’s 11:00 in the morning and your energy is waning. Minutes seem to tick by like hours and your mind feels foggy. You’ve still got six more hours to look alert and act productive and get over anxiety physical symptom, so how do you cope with the afternoon blahs? Follow these six tips!

1. If you have a job that involves sitting at a desk all day or staring at a computer screen, take five minutes to stand up or lean back, close your eyes and stretch, especially in your shoulder and leg areas. Being seated all the time can make your whole body feel stiff and sleepy. A good stretch session helps limber up your body and gets the blood flowing again.

2. Avoid the tempting lure of caffeine or sugar-laden foods such as coffee, tea or chocolate. Caffeine may perk up your energy levels temporarily, but it also has a bad habit of leaving you sluggish after the effect has worn off. Instead, choose whole grain foods, fruits and vegetables to give your body the fuel it really wants! Eating healthier will boost your mood, elevate your alertness, change anxiety physical symptom and make you feel better all day long.

3. Along with healthier foods, take a quick 10-15 minute walk during your lunch break. Just a few minutes will give you a burst of energy that refreshes you and makes you feel more alert – while burning off your lunch calories in the process!

4. Sometimes, afternoon slumps can be your body’s way of telling you that it needs something. You may be feeling tired if your blood sugar is low (which happens especially after the effect of those caffeine and high sugar foods has worn off!). Packing a low calorie snack like graham crackers, granola, fruit or vegetable slices can give your body a boost and keep you from feeling hungry in the late afternoon and caving in to the urge to devour the entire contents of the vending machine after work!

5. Drowsiness is often a sign that you’re not getting enough water. Drinking more water throughout the day not only helps keep you awake, but also keeps you from feeling those hunger pangs that inevitably creep up in mid-morning. Taking a large sports bottle that you can drink from throughout the day is a great way to get your recommended eight glasses a day as well!

6. If afternoon fatigue is a recurring problem, it may be a side effect of medications you are taking. Allergy pills are well known culprits, as are some blood pressure and anxiety/depression medicines. Don’t try to circumvent these effects with caffeine, otherwise you’ll overload your body with stimulants while it’s already trying to deal with drowsiness, and you’ll feel mentally and physically exhausted. Instead, try a short 15-20 minute catnap. You’ll be surprised how refresh you’ll feel when you wake up! (Don’t try this at work though – I know it’s tempting!)

If you follow these tips on a regular basis, you’ll not only make it through the afternoon blahs, but you’ll also feel better physically and mentally, sleep better at night, and wake up rejuvenated and re-energized the next morning. Make it a GREAT day! anxiety physical symptom

Interad said...

Hello, I am a korean visitor, good to see you.
I am sure that your blog page looks great to me which mean looking crowded so, I would like to let everybodies know korea information official site korea.net same as Dynamic korea - contains all about korea news and informations, please let me introducel this cool site. Dynamic korea offer korea travel, culture, food, arts and government info exactly what you want to knowkorean babes. You better check it out some time.

Anonymous said...

Hey, you have a great blog here! I'm definitely going to bookmark you!

I have a depression and anxiety disorder site/blog. It pretty much covers ##KEYWORD## related stuff.

Come and check it out if you get time :-)

Anonymous said...

Hey, you have a great blog here! I'm definitely going to bookmark you!

I have a anxiety child in separation site/blog. It pretty much covers ##KEYWORD## related stuff.

Come and check it out if you get time :-)