In an effort to expand a few people's vocabularies in a useful (and hopefully useable) direction, and at the same time to demonstrate how 'verbed' English is, let's do a quick tour of body parts you can 'verb'. 사람이 몇 명의 어휘력을 쓸모있(고 쓸 수 있)는 방위로 확장하고 영어가 얼마나 '동사'된 언어이기 위한 노력으로는 '동사'할수 있는 몸의 일부들을 한 바퀴 돌자.
to go in a particular direction: (…으로) 향하다
I was heading out of the room when she called me back.
We were heading towards Kumasi when our truck broke down.
He headed straight for (= went towards) the fridge.
I think we ought to head back/home (= return to where we started) now, before it gets too dark.
to hit a ball with your head: (공을) 헤딩하다
Owen headed the ball into the back of the net.
to be at the front or top of something: 첫머리에 (…을) 싣다
The Queen's carriage headed the procession.
Jo's name headed the list of candidates.
to be in charge of a group or organization: …을 지휘하다
She heads one of Britain's leading travel firms.
Judge Hawthorne was chosen to head the team investigating the allegations of abuse.
to head off (JOURNEY) phrasal verb
to start a journey or leave a place: 출발하다
What time are you heading off?
head for sth phrasal verb …할 나쁜 운명이다
to be likely to experience a bad situation soon, because of your own actions or behaviour:
They're heading for disaster if they're not careful.
The country is heading for recession.
to head-butt 박치기(를) 하다
to hit someone violently on the head or in the face using the front of your head
to eye (eyeing or US ALSO eying, eyed, eyed)
to look at someone or something with interest: 눈으로 보다
I could see her eyeing my lunch.
She eyed me warily.
eye sb up phrasal verb INFORMAL
to look at someone with sexual interest: 추파(를) 보내다
That guy in the grey jacket has been eyeing you up all evening.
eye sth up phrasal verb
to look closely at something that you are interested in: …에 눈독(을) 들이다
I saw you eyeing up that chocolate cake.
to eyeball INFORMAL
to look closely at someone: 빤히 쳐다보다
He eyeballed me across the bar.
to cheek UK INFORMAL
to be rude to someone: …에게 건방진 태도를 취하다
He's always getting into trouble for cheeking his teachers.
to (make a vehicle) move forwards slowly and carefully: 근소한 차로 이기다
The car nosed out of the side street, its driver peering anxiously around.
He carefully nosed his lorry into the small gap.
to look around or search in order to discover something, especially something that other people do not want you to find: (…을) 꼬치꼬치 캐다
There were some journalists nosing about/around.
The police came in and started nosing into drawers and looking through papers.
to mouth (a word)
to form (words) without actually speaking: 잠자코 입술로 표시하다
It looks to me as if the singers are only mouthing the words (= forming them with their lips without making any sound, 립 씽크(를) 하다).
She mouthed a hello to me across the crowded room.
[+ speech] "Can we go?" mouthed Mary.
mouth off (about sth) phrasal verb INFORMAL DISAPPROVING
to express your opinions too loudly and publicly: (…에 대해) 시끄럽게 떠들어 대다 / 떠벌리다
I had to listen to Michael mouthing off about the government all through lunch.
mouth off (to/at sb) phrasal verb INFORMAL DISAPPROVING
to speak in a rude or offensive way to someone: 말대꾸하다
She's a typical teenager, coming home late at night and mouthing off to her parents.
Chin up! INFORMAL
something you say to someone in a difficult situation in order to encourage them to be brave and try not to be sad: 힘내! OR 기죽지 마!
Chin up! It'll soon be the weekend.
to neck COLLOQUIAL 단숨에 들이마시다 / 원샷하다
to drink a glass of alcohol in one go
to neck with sb OLD-FASHIONED INFORMAL 애무하다
to kiss and hold a person in a sexual way
shoulder the blame/burden/responsibility/cost, etc.
to accept that you are responsible for something bad or difficult: (책임·부담 따위)를 떠맡다
It is women who mainly shoulder responsibility for the care of elderly and disabled relatives.
Teachers cannot be expected to shoulder all the blame for poor exam results.
Most English definitions from Cambridge Advanced Learner's Dictionary.
Anatomy 102 to follow...